Certainly! Here's the English translation of "重塑基礎" (Redesigning the Basics): "Through creativity, we update existing basic elements. The birth month '12' not only symbolizes a year's time but also serves as the brand name, committed to creating timeless pieces. Designer: Kawase Masaki"川瀬 正輝
【Product Description 】
Fabric: This product is made from ultra-water-repellent, windproof polyester elastic taffeta, a four-way stretch fabric utilizing TEXBRID polyester fibers known for their excellent elasticity and recovery. The ultra-durable water-repellent treatment ensures outstanding waterproof performance. To reduce the synthetic sheen, the fabric undergoes garment-dyed crease processing, resulting in an elegant matte texture.
Design & Details: The design concept is "function shapes silhouette," with added dimensionality at the knees for improved mobility and flexibility. A dedicated iPhone pocket is positioned at the rear right side for added practicality. The interior features an adjustable built-in belt with a MOLLE system and hook closure, allowing for easy waist adjustments. The pants have a relaxed silhouette that tapers slightly from the knees to the hem, with deep pleats on the front to enhance structure and comfort.