Certainly! Here's the English translation of "重塑基礎" (Redesigning the Basics): "Through creativity, we update existing basic elements. The birth month '12' not only symbolizes a year's time but also serves as the brand name, committed to creating timeless pieces. Designer: Kawase Masaki"川瀬 正輝
【Product Description 】
Fabric: This lightweight 140’s superfine Merino wool knit fabric is crafted from 16.5-micron ultra-fine fibers, offering an incredibly soft touch without causing itchiness. Merino wool naturally regulates temperature, efficiently absorbing moisture to keep you dry and comfortable. In addition, its natural antibacterial properties inhibit the growth of odor-causing bacteria, ensuring long-lasting freshness. This antibacterial and deodorizing effect remains effective even after repeated washes. To prevent shrinkage, the fabric has undergone a Dry Cool processing treatment.
Design & Details: • Neckline Design: The neckline is narrower than typical tank tops, offering a more refined appearance. • Armhole Design: Carefully tailored armholes ensure no discomfort or restriction, achieving optimal fit and comfort.
• Seam Treatment: Flatlock stitching minimizes friction for added comfort during wear.