{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
2026SS SALE
No Distance Between Us — Worldwide Shipping Available
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
衣櫃裡總會有一條牛仔褲。它不太受到季節限制,也不需要特別思考搭配,一件素色T-shirt、一雙習慣穿的鞋,就能自然出門。尤其是褪色後的淺藍丹寧,比起深色牛仔褲少了一點厚重,多了一種輕鬆、經過時間使用的感覺。不過,同樣是淺藍色、同樣是寬版牛仔褲,實際穿起來卻可能完全不同。腰線的高度、褲襠的深淺、大腿到褲腳的寬度,以及丹寧本身的厚度與柔軟度,都會改變整體比例。有些保留傳統工作褲的寬鬆感,有些以現代方式重新調整線條,也有些刻意放大份量,讓牛仔褲成為整套穿搭的主角。這次我們挑選了五款日本品牌的淺藍丹寧寬褲,並以相近的白色上衣與黑鞋搭配,直接比較它們在剪裁、布料與穿著氣氛上的差異。從 Painter Pants、Wide Fit到Baggy Pants,看起來相似的藍色,其實各自有著完全不同的個性。 ------------------------------------------------------------ 01|orSlow Wide Fit 30’s Painter Pants最接近老式工作褲的自然寬度orSlow 一直擅長從軍裝、工作服與經典美式服裝中尋找靈感,再透過日本製作與現代比例,重新整理成適合現在日常穿著的樣子。這款 Wide Fit 30’s Painter Pants 以 1930 年代的 Painter Pants 為基礎。整體從腰部到褲腳保持寬鬆,沒有刻意收窄,穿起來有傳統工作褲直接、樸實的線條。使用 9oz 日本丹寧製作,布料相對輕盈。灰色經紗配合 2×1 織法,呈現出接近老式丹寧的粗獷表情,但實際垂墜不會太僵硬。淺藍刷色也讓原本較有份量的工作褲輪廓,看起來更加輕鬆。前側口袋、寬大的褲管與 Painter Pants 特有的工作細節,帶來足夠的復古感;但整體並不會像真正的古著工作褲那麼厚重。如果喜歡老式美國工作服、自然寬直筒,以及不需要刻意整理就很好看的牛仔褲。 ------------------------------------------------------------ 02|INNAT Denim Painter Pants將 1980 年代工作褲重新調整成現代輪廓同樣以 Painter Pants 為起點,INNAT 呈現出的感覺卻和 orSlow 很不一樣。這款 Denim Painter Pants 從 1980 年代工作服取得靈感,保留三針車縫等耐用細節,同時重新調整腰部結構與整體比例。腰頭結合鬆緊與調節帶,即使不使用皮帶,也能依照穿著習慣微調鬆緊。加上鈕扣門襟,使整體保有工作褲原本輕鬆、實用的氣氛。布料使用12oz 防縮丹寧製作。與較輕薄的丹寧相比,剛開始穿著時有更明顯的挺度,能夠支撐褲管寬度,讓輪廓看起來更加完整。隨著穿著次數增加,布料也會逐漸柔軟,產生屬於穿著者的自然色落與皺褶。版型在腰臀位置保留空間,褲管寬而直,穿到鞋面時會形成自然堆積。側邊的工具環也讓淺藍色褲身多了一個具有辨識度的細節。如果喜歡 Painter Pants 的工作元素,但希望腰部更舒適、線條更符合現在的寬鬆穿搭,INNAT 是一款兼顧造型與實用性的選擇。 ------------------------------------------------------------ 03|AWASA Selvage Light Oz Denim 5 Pocket Wide Pants寬鬆與俐落之間,比例最平衡的一款AWASA 將這款褲子的剪裁形容為品牌心目中的「Perfect Wide Fit」。它不是單純放大的舒適版型,也不是從腰部一路寬到褲腳的Baggy Pants。剪裁從腰部至大腿逐漸增加空間,再向褲腳稍微收窄,正好落在寬鬆、直筒與微錐形之間。這樣的比例讓褲子正面仍然保有寬度,但從側面觀看時不會顯得過度膨脹。搭配合身上衣時乾淨俐落,搭配寬鬆襯衫或外套也不會失去整體平衡。布料以1950年代末期的美國丹寧為研究基礎,從紗線粗細到織造密度重新分析,使用美國棉於岡山織製成11oz丹寧。相較於厚重原色丹寧,11oz的重量更容易融入台灣的日常氣候,也保留牛仔褲應有的結構感。經過洗色加工後,布面呈現自然、不過度刻意的使用感。淺藍色調乾淨,褲型也沒有太強烈的工作服或古著傾向,是五款裡最容易進入日常衣櫃的一條。如果第一次嘗試寬版牛仔褲,或希望找到一款不過度寬大、卻能修飾腿部比例的剪裁,可以先從 AWASA 開始。 ------------------------------------------------------------ 04|CIOTA New Baggy 5 Pocket Pants柔軟、深襠,帶著 1990 年代的寬鬆感CIOTA的經典Baggy Jeans,靈感來自1990 年代美國製Levi’s 560。版型有著較深的褲襠,腰臀與大腿位置保留充足空間,褲管則以接近直落的方式延伸。它不像一般錐形牛仔褲在腳踝明顯收窄,因此穿起來寬鬆,卻不會刻意形成誇張的下窄比例。這款牛仔褲的特色,不只在剪裁,也在 CIOTA 對棉料的選擇。丹寧經紗使用不規則紗線,經過合成靛藍繩染與硫化染處理;緯紗則使用纖維細緻、觸感柔軟的 Subin Cotton,並以老式梭織機製成赤耳丹寧。這讓布料同時具備丹寧應有的紮實感,以及一般厚磅牛仔褲較少見的柔軟與滑順。穿起來不會過度僵硬,褲管也能順著身體自然垂落。Medium Dark Blue Damage的刷色比其他幾款稍深,保留更多藍色層次,也帶有自然穿舊後的90年代氛圍。如果在意布料觸感,或喜歡高腰、深襠與不過度誇張的Baggy剪裁,CIOTA 會是兼具舒適度與丹寧質感的一款。 ------------------------------------------------------------ 05|YOKO SAKAMOTO 5 Pocket Baggy Pants從腰部一路放寬,讓褲子成為造型主角五款之中,YOKO SAKAMOTO 的輪廓最寬,也最有存在感。這款5 Pocket Baggy Pants從腰臀一路維持寬度,直到褲腳都沒有明顯收窄。高腰與深襠設計拉長了褲身比例,寬大的褲管則形成接近落地的直向線條。雖然使用的是經典五口袋牛仔褲結構,但放大的比例讓它與一般直筒 Jeans 有著完全不同的感覺。即使上身只搭配一件簡單的白色 T-shirt,褲子的寬度與洗色就已經足以建立完整造型。丹寧於日本岡山使用老式梭織機緩慢織製。傳統織造方式能保留紗線原本的自然質感,也讓布面同時具有紮實度與細緻的不規則表情。Fade Indigo洗色呈現深淺不一的褪色層次,膝部與大腿位置的淺色變化尤其明顯,像是一條已經穿著多年、逐漸留下生活痕跡的牛仔褲。它不是低調融入穿搭的款式,而是一穿上就會改變整體比例的褲子。適合喜歡寬大剪裁、長褲腳堆積感,或希望用一條牛仔褲完成造型的人。 五款淺藍丹寧,該怎麼選?如果單看顏色,五款都是容易搭配的淺藍丹寧;但從剪裁與布料來看,適合的穿著習慣並不相同。 *喜歡經典美式工作服與自然寬直筒,可以選擇 orSlow。*喜歡 Painter Pants 細節,同時在意腰部舒適與現代比例,可以選擇 INNAT。*第一次嘗試寬版牛仔褲,想要一款平衡、日常又不容易出錯的剪裁,可以選擇 AWASA。*在意布料柔軟度,喜歡 1990 年代深襠 Baggy Jeans 的氣氛,可以選擇 CIOTA。*偏好最寬鬆、最有份量,也希望牛仔褲直接成為穿搭主角,則可以選擇 YOKO SAKAMOTO。 看起來相似,穿起來完全不同淺藍牛仔褲的魅力,在於它看起來簡單,實際上卻能透過剪裁與布料呈現完全不同的性格。Painter Pants 保留工作服的實用感;Wide Pants 在寬鬆與俐落之間取得平衡;Baggy Pants 則放大褲身份量,讓造型更有存在感。沒有哪一種剪裁一定比較好,真正的差別,在於自己喜歡什麼樣的比例,以及希望牛仔褲在穿搭裡扮演什麼角色。有時候是一條不需要思考、每天都能穿的褲子;有時候則是只要搭配簡單上衣,就足以完成整套造型的主角。 同樣是淺藍色,選擇的不只是一條牛仔褲。也是一種屬於自己的Style。
台灣的夏天,常常不是普通的熱。 走出門沒多久,體感就像快融化一樣,尤其在 36°C 左右的高溫裡,衣服如果太厚、太悶、太黏,很快就會讓人失去穿搭的心情。所以夏季選衣服,除了好看之外,更需要真正能應付高溫的材質。Product Twelve 的夏季單品,很適合這樣的天氣。 品牌將聚酯纖維、Lyocell、超細美麗諾羊毛等機能面料,放進日常可以穿著的襯衫、短褲與內搭裡。看起來乾淨簡單,但實際穿著時,能感受到輕薄、透氣、快乾、吸濕,以及抗菌防臭的舒適差異。這次我們整理了三套適合夏季的 Product Twelve 穿搭,讓炎熱的日常也能穿得清爽、有型,不需要因為天氣太熱而變得太隨便。 LOOK 01|棕色機能襯衫 × 羊毛泡泡紗短褲LOOK 01|棕色機能襯衫 × 羊毛泡泡紗短褲這套以棕色短袖襯衫搭配棕色羊毛機能短褲,整體感覺沉穩、輕鬆,也有一點夏季戶外的自然感。 上衣:Product Twelve Ventilation Short Sleeve Shirt Brown 使用 Recycled Dry Dot Air 機能面料,布料透過特殊紗線與織法形成細緻孔洞,穿起來透氣、不悶熱。霧面低光澤的表情,也讓它不像一般機能服那麼運動感,日常穿起來更自然。 短褲:Product Twelve Techno Wool Sucker Training Shorts 短褲採用超細美麗諾羊毛與尼龍交織的機能泡泡紗面料,觸感乾爽親膚。布面帶有細緻立體感,能讓布料與肌膚之間保有一點空氣,不容易黏在身上。 內搭:Product Twelve Super 140’S Merino Tank Top 內搭使用 16.5 微米極細美麗諾羊毛,柔軟不刺癢。美麗諾羊毛本身具備吸濕、溫度調節、抗菌與防臭特性,很適合在悶熱天氣裡作為貼身內搭。這套適合日常出門、旅行、假日散步,也很適合想穿得輕鬆但不想太休閒的時候。 ------------------------------------------- LOOK 02|Lyocell 開領襯衫 × 同素材短褲第二套是更完整的夏季套裝感。 同素材的襯衫與短褲搭在一起,視覺上乾淨俐落,穿著上也很輕鬆。有灰及黑兩色。 上衣:Product Twelve Open Collar Short Sleeve Shirt 使用 Lyocell Taffeta 面料,在日本兵庫西脇的傳統織布產地製作。布料有類似人造絲的細緻光澤與柔軟垂墜感,同時也具備良好的吸濕與吸水性。前肩與背部加入皺褶設計,讓身體與衣服之間多一點空間,夏天穿起來比較不會貼膚。側擺開衩也增加活動時的輕鬆感。 短褲:Product Twelve Easy Short Trousers 短褲同樣使用 Lyocell Taffeta 面料,延續柔軟、輕盈與自然垂墜的特性。成套穿很有完整度,分開搭配 T-Shirt 或襯衫也很實用。 內搭:Product Twelve Super 140’S Merino Tank Top 內搭一樣選擇超細美麗諾羊毛背心,讓貼身層保持乾爽舒適,也減少夏季長時間穿著時容易產生的悶熱與異味感。這套適合想在夏天穿得有質感,但又不想太正式的人。成套穿不費力,卻很完整。 ------------------------------------------- LOOK 03|淺灰機能短袖襯衫 × Merino 內搭第三套以淺灰色短袖襯衫為主,視覺清爽,也很適合城市日常。 上衣:Product Twelve Ventilation Short Sleeve Shirt Light Grey 使用超防潑水 COOL DOTS 面料,透過特殊原料與織物結構做出透氣孔洞,提升高溫天氣下的舒適度。面料表面經過撥水處理,可以應付夏季突然的小雨或潮濕環境。為了減少合成纖維常見的光澤感,布料經過成衣染色與折痕處理,呈現更自然的霧面質地。看起來不像戶外機能服,更像一件乾淨、好搭的日常襯衫。 內搭:Product Twelve Super 140’S Merino Tank Top 內搭的極細美麗諾羊毛背心,負責處理夏天最需要的吸濕、抗菌與防臭。即使長時間外出,也能讓貼身層維持比較穩定的舒適感。這套適合逛街、外出移動,或是想用一件乾淨短袖襯衫完成夏季穿搭的時候。 好看的機能,才是夏天真正需要的衣服夏天的衣服不能只是好看。 在台灣這樣高溫又潮濕的環境裡,穿起來是否透氣、乾爽、快乾,甚至能不能減少異味,都是很實際的需求。但機能服也不一定要看起來很戶外、很運動。Product Twelve 把這些機能藏在乾淨的輪廓、自然的布料表情與日常可以穿的版型裡。 所以它不是為了炫耀機能,而是讓你在真正炎熱的夏天裡,還能舒服地穿出自己的樣子。36°C 的日子還會持續很久。 選幾件輕薄、清爽、好搭又有質感的夏季單品,會讓每天出門都輕鬆一點。
EARLY SUMMER SALE 從輕薄上衣、襯衫到夏季褲裝 挑幾件真正適合日常的衣服 SALE 專區 50% OFF 起 // 前往瞧瞧 //
現在的夏天越來越熱,動不動就是 35 度以上的高溫。 在濕熱、悶黏的天氣裡,衣服不只是好不好看,更重要的是穿起來能不能透氣、乾爽、舒服。這次以「機能、棉麻、涼爽、舒適」為主題,整理出一組適合盛夏的日常單品。從涼感 T-Shirt、棉麻襯衫、輕量短褲,到能提升整體質感的皮革拖鞋,讓夏季穿搭不會太隨便,也能保有輕鬆自然的穿搭氛圍。 AWASA Breeze Jersey Cool-Touch Cotton Nylon T-Shirt 這是AWASA一件為炎熱夏季重新設計的日常 T-Shirt。 外層保留棉質麵料,內層則使用高機能尼龍,穿起來帶有涼感、透氣與濕度控制效果。 沒有任何Logo與印花,第一眼看似簡單,但實際穿著能感受到布料的差異。適合單穿,也適合作為襯衫或外套內搭,是台灣夏天很實用的一件 T-Shirt。 --------------------------------------------------------- Organic Handloom Dubi 以簡潔的夾腳涼鞋概念輪廓,結合拖鞋的輕便與皮革鞋履的質感。 鞋面使用日本製革廠加工的新縮水牛皮,表面帶有自然顆粒紋理,每一雙都有不同表情。 腳趾接觸處經過削角處理,降低穿著不適感;發泡橡膠鞋底則帶來輕量柔和的步行感。適合夏季日常、旅行與寬鬆服裝搭配。 --------------------------------------------------------- UNUSED Loro Piana Pants 這款長褲採用 Loro Piana 羊毛、絲、亞麻混紡面料,兼具亞麻的清爽、羊毛的透氣回彈,以及絲質的細緻光澤。 布料經高撚處理,穿起來輕盈乾爽,也不容易顯得過度皺亂。即使是夏季穿著,也能保有自然的垂墜感與成熟質感。 --------------------------------------------------------- UN-USELESS USL Linen Knit Tee 這款是一件介於 T-Shirt 與針織衫之間的夏季上衣。 面料以麻與機能聚酯纖維混紡,穿起來乾爽、清涼、不易悶熱,同時也改善了麻料容易透、容易皺的問題。 版型簡潔,但領口與袖口加入針織羅紋細節,讓整體比一般 T-Shirt 更有質感。可以每天穿、可以機洗,也是一件很適合長時間使用的夏季標準單品。 --------------------------------------------------------- Audience Naturemier Tech Linen Shorts 這款短褲使用 Naturemier™ TECH 亞麻感布料,以 100% 聚酯纖維做出接近麻料的乾爽手感。 表面帶有自然凹凸感,能減少布料與肌膚的黏著,即使流汗也能維持較清爽的穿著狀態。 布料具備吸水速乾、可機洗、易保養、抗起毛球與 UV 遮蔽機能。雙褶短褲版型搭配鬆緊腰與抽繩,日常穿著非常輕鬆,也能與同素材上衣組成套裝。 --------------------------------------------------------- Still By Hand Ultra Fine Cotton SS Shirt 這款半袖襯衫使用 200 支雙股超細棉紗,以高密度織成細緻布料。 設計刻意保持簡潔,讓布料本身的質感、光澤與乾淨輪廓成為主角。 版型略為寬鬆,穿起來有空氣感,不會過度貼身。適合想在夏天穿得清爽,但又希望比 T-Shirt 更俐落一點的時候。 --------------------------------------------------------- AWASA Hard Twist Cotton Twill Wide Easy Shorts 這款 Easy Shorts 使用岡山井原、倉敷織造的高撚棉斜紋布。 布料帶有乾爽、清脆的觸感,經柔軟加工後更加滑順涼爽,非常適合春夏季節。 寬褲口與雙褶設計提升透氣度,悶熱天氣穿起來也很舒服。外露抽繩在紮衣時能成為細節亮點,是一件實穿又不失造型感的夏季短褲。 --------------------------------------------------------- Organic Handloom Richt 一雙簡潔的一字帶皮革拖鞋。 寬幅皮革鞋面包覆腳背,讓拖鞋不只是休閒,也帶有皮革鞋履的成熟質感。 鞋面使用油鞣牛皮,帶有濕潤手感,會隨著穿著逐漸產生自然光澤。鞋底結合 EVA 與發泡橡膠,降低整體重量,適合夏季日常、旅行與輕便穿搭。 --------------------------------------------------------- Lady White Co. Gauze Sleeveless T-Shirt 以100%棉質高密度Jersey製作,透過高撚紗帶出乾爽、俐落且不黏膩的觸感。版型為寬鬆箱型輪廓,領口較低、衣長偏短,搭配寬鬆袖窿與包邊收邊,讓無袖T-Shirt不只是內搭,也能成為夏季穿搭中乾淨俐落的主角。 --------------------------------------------------------- Audience Polartec Power Dry T-Shirt Black (Paired with AUD3670 as a set) 採用POLARTEC® POWER DRY®鹿子織機能面料的圓領T-shirt。布面乾爽、透氣,並具備優異的吸濕快乾表現,適合夏季、旅行、或長時間在室內外溫差變化大的日常。 夏天也可以穿得舒服又有質感 炎熱的夏天,不一定只能穿得很隨便。 透過涼感面料、棉麻材質、乾爽布料與皮革拖鞋的搭配,夏季穿著也能在舒服之中保有質感。 這次挑選的單品都適合高溫季節反覆穿著,不論是通勤、旅行、日常出門,或是假日輕鬆搭配,都能讓身體保持清爽,也讓整體造型更完整。